I like this celebration of life with their bodies, their movements,their voice, their smiles, their eyes, their colors, their guitars,their drums, their rhythms etc and above all, their faith in each other,their spontaneity and their child-like joy in the here and now. Thankyou.[版主回覆05/21/2010 00:40:00]You have listed them all! That's the colourful life of Cubian, joyful life!
elzorro927 2010-05-18 07:34 Was it not Berard Shaw who in Man and Superman who said something to the effect that men need women to tie them down to earth, or they will soar to the realms of unreality in the sky?[版主回覆05/21/2010 01:28:00]Sorry that I have never watch that film.
wild nature instinct indeed! great sharing, you must had a stupendous time live at the bar![版主回覆05/21/2010 02:45:00]I just walked pass the plaza in the old town centre of Havana. Great atmosphere!
真好聽! 心情也隨著快樂起來![版主回覆05/21/2010 02:47:00]古巴音樂真的是很優美快樂！
好好聽~~ 嗨，一起搖擺起來吧~~[版主回覆05/21/2010 02:48:00]這樣的音樂讓人的腳趾蠢蠢欲動！
舸兒，祝你生日快樂！ [版主回覆05/21/2010 09:59:00]多謝Isis的祝賀！
生日快樂! 青春常駐！周遊列國！[版主回覆05/21/2010 10:01:00]很高興呀！這是你第四個年頭送來祝賀了。
我也來說一聲 ...舸兒 .... 生日快樂 ! 祝你日日都過得開開心心 !![版主回覆05/21/2010 10:02:00]謝謝開心媽咪！
Happy brithday ~!![版主回覆05/21/2010 10:08:00]收到啦！
舸兒！祝你生日快樂！ [版主回覆05/21/2010 10:09:00]嘩！拿破崙是我的最愛！謝謝！
Happy birthday. Sincerest wishes for finding a partner who'd give you freedom to choose when, where and how to give that up to him. Even a strong woman may need a man from time to time.[版主回覆05/21/2010 10:26:00]Thanks elzorro.It's funny that you have only visited my blog for a week, you seems like knowing me as. "A strong woman without partner"??? I was just wondering which line of text tells you that?
舸兒祝您生日快樂! [版主回覆05/21/2010 10:27:00]好飽呀！！！吃了好多美味蛋糕，是時候要減肥啦。謝謝WinWin！
I love salsa so much, but I'm never a gd dancer, could dance some steps but haven't danced for long, guess I've forgotten about everything.BTW it's your birthday? Happy Birthday dear!!!![版主回覆05/21/2010 10:37:00]I attended 4 sessions of the basic salsa and the teacher invited me to some weekend salsa gathering where good salsa dancers join together to practise. It like the slow salsa. The movement is just beautiful!
I'm late, I'm late. anyway, Happy Birthday to you.enjoy your life.[版主回覆05/21/2010 11:03:00]Hei Sydney, Haven't see you for a while. Been busy?Thanks for the greeting!
The more I read this production, I more I like it. Last time, I commented on its exciting rhythms and its sensual images. I had completely forgotten your very innovative poetry. I like the way you sandwiched depictions of sight and sound between the start and end the central theme of 繽 紛,, adding the linguistic rhythm of your text to the lively sound of the music in the background . The poem itself dances along with the sensuous motion on the screen, and itself moves from the dance to the dress, then the dancers' eyes, pans back to the open air background and time of the all night revelry. The bigger font words of colour is their own physical and visual avatar and gives visual form to the color of the dance rhythms and reminds one of the imagist techniques of Ezra Pound. A very complex interactive production involving images, sound and texts. Don't waste your talent. Don't ever stop and let the spirit and rhythm of the music drive you on and on to celebrate that greatest of all gifts: Life itself. [版主回覆05/21/2010 10:54:00]我想我得把你的讚賞打印出來留作紀念。確實，有時我的文字是有自己的鋪排，比如說我用“繽紛”來形容舞曲，在中學里是會被老師打個大叉的，但是我想表達的是我在古巴看到無處不在的色彩，和之前幾篇Blog貫徹始終，第三、四個字是色彩。然後我是在述說自己所見的景象，我希望每一句里都有一個色彩的形容詞。當然對於大部份看官來說，大家是來看熱鬧的，分享了我的旅遊見聞也就很賞臉了。我的這點用心也不外是討自己喜歡的。今天看到有您這位知音用心細品，真是受寵若驚呢！謝謝懂我！
Happy Birthday! 漂流愉快！[版主回覆05/21/2010 10:53:00]謝謝冬夜的祝福！讓我們一起開心漂流人海！
舸兒早晨 天天健康幸福快樂假期愉快遲來的祝福生日快樂!青春美麗!聰明伶俐!事事如意![版主回覆05/21/2010 10:58:00]謝謝你的祝福！我總覺得每年生日都是一個新的開始，所以我會開始用一些新的東西，今年我換掉了舊杯子，你送我的禮物現在天天為我送來健康泉源呢！
假如真的是您的生日 , 這是遲來的祝賀 : Happy Birthday!我去古巴那次無緣看到如此熱鬧的場面 , 就看您的紀錄作為補償 .文章寫得很好又有心思 , 總想看您穿着彩衣來一段 Salsa.[版主回覆05/21/2010 11:26:00]謝謝先生的祝福！這是夏灣拿舊城廣場的露天餐廳。每星期都有表演，我們路人走過，沒有幫襯也看到了。那家餐廳味道還不錯，是我們這次旅途吃過最好的食品了。我們中國人穿那彩衣跳Salsa總是有那麼一點不自然，有機會還是穿上旗袍來一段羽扇舞好了。
I like to watch the spontaneity and the vibrancy of shows from Flemenco and Cuban music, Fado from Portugal is quite interesting too despite a bit melonchonic!Belated Happy Birthday anyway![版主回覆05/21/2010 11:30:00]Thank you for your warm greeting.Flemenco and salsa are my favorite. I guess i really like Latin dance. Fado? I have never seen that before. Must do a search from youtube.
I think your high school teacher probably never heard of "synesthestics": the overflowing of emotions generated from one sensory mode into another such that sound may be transformed into color. In your case, the motions themselves somehow melts into the powerful colors you saw during the day and perhaps even that evening at the plaza. The music composers do the opposite: they rewrite visual images they see into its musical equivalent" with pitch/tones, volume, texture and, rhythms. Have you heard of Mussorgsky's Pictures at an Exhibition? And that's what ballet and modern dancer's are doing ,too. They turn the rhythm of music into rhythm of their bodies: they use their bodies much as a painter uses his colours. Follow your heart! Forget about the injunctions of your high school teacher. You have outgrown them! And please, continue to create your unique form in your unique style! You can always be sure of at least one reader/audience.[版主回覆05/22/2010 01:27:00]Reading your message always give me the opportunity to generate new knowledge. Such as Mussorgsky's Pictures. I will do a google search to learn more. Once again, Thank you very much.
Oops! One last point! I'm awfully sorry for having misled you into thinking that "Man and Superman" is a film. It's in fact a very famous play by an Irish playwright called George Bernard Shaw some time in early 20thC. It is well worth reading. He is extremely humorous, some say, satirical. I sure pity any guy who "crosses" him. His verbal dart is sufficient to annhilate an entire batalion, with or without venom![版主回覆05/22/2010 01:50:00]See， something to learn again. Thanks for the recommendation. Will try to find the book and read.
辛苦你了，多謝你的心思，用這麼多 顏色 給大家 充充電 ! P.S. 你處理"搗蛋回應"的手法很有趣呢! [版主回覆05/22/2010 01:55:00]哪來的辛苦，不外是把所見所聞表達出來，希望大家也能感受古巴人的快樂。那些九不搭八的留言真是討厭，設立了頭版，這樣可以整篇文章刪除，不用一個一個留言逐一刪除，是懶人的法子罷了。
Happy Birthday to you ~~^^~~古巴的浪漫風情真使人陶醉飄色的詩盡染喜悅心情 ...熱鬧的音樂, 浪漫的迷人舞步, 婀娜舞姿的溫柔旋步, 使情侶們蘊釀熱熾熾的激情了 ~相信妳在夏灣拿的日子是過得非常愜意啦 ^^~~[版主回覆05/22/2010 01:57:00]謝謝葉子的祝福！夏灣拿每一處都凝漫著快樂，哪能不愜意！
遲來的祝福，生日快樂 ，健筆如[版主回覆05/22/2010 01:57:00]謝謝suzyu的祝福!今年的生日過得分外開心呢。
莫契圖該很適合愉快的心情吧!!我見很多blog友跟妳道賀，希望不太遲跟浪漫的舸兒說聲生辰快樂，心想事成!!! Cheers!!^^[版主回覆05/22/2010 02:22:00]莫契圖是神仙水，喝了自然開心快樂！謝謝祝福！Cheers！
thanks for your sharing. for me, I'm a blog wanderer. I only say something if it has it's point.[版主回覆05/23/2010 13:24:00]Thank you for visiting and left message. Feel free to wander around in my garden.
舸兒 , 你當晚有否也勁舞一番.........[版主回覆05/23/2010 23:51:00]那隻小狗好可愛哦！開心的日子一天也不遲，祝福天天都適用！謝謝！
原來是你的生日，我祝你今年比去年活得更精彩！ 工作順利，身體健康。 [版主回覆05/24/2010 00:54:00]謝謝OK的祝福！也希望博友們也要健康順利，這樣大家的分享越是精彩，我的生活也隨之精彩呀！