去北京賞戯

看「皇家糧倉」廳堂版昆劇《牡丹亭》是四月的事了，聽説是香港拔萃男書院的校長張灼祥先生在北京的「皇家糧倉」看了演出，驚艷之下，把整個團邀請到香港來讓學生們開開眼界。三天的內部演出在拔萃的禮堂進行，除了少數嘉賓外，只有幾家與拔萃門當戶對的名校學生及家長有幸觀賞。能夠置身其中，有點像回到了古代達官貴人後花園的戲臺前 - 感覺優越！

廳堂版《牡丹亭》把原本三個晚上才能演完的《牡丹亭》濃縮成兩個小時，當然也把原本由白先勇所監製的劇場版大製作删减了些人物、劇情、舞臺背景，但保留了最重要的主幹劇情，精美的蘇州刺綉戯服，還有原汁原味的古代昆曲舞臺形式。每一段戯的開始，都有“花神”擎燈，演花神的演員現場即席在白色燈籠上書寫那一段戯的標題，再將燈籠挂于梁上。最重要的是由於整個舞臺縮小了， 劇中人物得以穿梭于觀衆的座席間，因此觀衆就仿佛回到了湯顯祖四百多年前得紙墨中，感覺到自己成了“遊園”裏的一棵花草，或是柳夢梅、杜麗娘房間裏的家具了。

製作這個廳堂版《牡丹亭》的正是參與過白先勇劇場版的導演林兆華和昆曲大師汪世瑜，兩人希望通過這個濃縮版，把昆劇藝術普及推廣，好讓它傳揚下去。自己喜歡看昆劇，除了它是百戲之祖外，更是因爲它的唱詞優美但言語淺白易懂。基本上會講普通話的人都能懂。喜歡這個版本，還更是因爲他們用了年輕的演員，18嵗剛出道的新人演着16嵗的杜麗娘，避免了中年大老倌強演少女的尷尬。

最使我感驚訝的是劇裏居然也有不少“有色”對白，如果細品才子佳人的卿卿我我，你不難發現湯顯祖正在大膽的描繪男歡女愛。還有那喜劇人物道姑，居然因爲自己是石女不能成婚而入的空門。想來這戯還真得有家長指引才能觀看。

四月在香港看完了特權版，一直蠢蠢欲動想和大家分享，但劇團已經離開香港，自己又沒去過北京的“皇家糧倉”也不知道感覺如何。回家一搜查，才知道這“皇家糧倉”來頭可不小，它可是始建於明朝永樂七年(1409年)，為帝王儲糧之所。比故宮歷史更爲悠久。近年這文物遺址被私營公司改裝成爲會議表演中心，除了觀賞《牡丹亭》外，還有餐廳和爵士樂。該是另一個體會京城文化的不錯地點。

赴京看奧運的朋友，如有機會，可要去糧倉逛逛。 據説《牡丹亭》每晚只招待60位觀衆，如果您還沒有安排好晚間活動，大可去碰一碰運氣，這個介紹可不是旅遊小冊子裏有的哦！